Arapça Soru Edatları ve Örnekleri

Bekir Salih KORKMAZ
Temmuz 31, 2013

ARAPÇA SORU EDATLARI VE ÖRNEK KULLANIMLARI

( أدَوَاتُ الاسْتِفْهَام  =  ما – ماذا – من – هل – أ – كيف – أين – كم – أيّ – متي )

  • ما

“Ne?” Anlamındadır, akılsız varlıklar (cansızlar ve nesneler) için kullanılır.  ما nın 3 şekilde kullanımını örneklerle görelim:

ما اِسْمُكَ ؟  اِسْمِي ناظم    

ismin nedir? (müzekker =bay için) İsmim Nazım

ماسمكِ؟ اِسْمٍي عَائِشةٌ    

İsmin nedir? (Müennes=bayan için) İsmim Aişe(Ayşe)

مااسمهُ ؟ اسمهُ اَحْمَدٌ   

Onun ismi nedir? (müzekker için) Onun ismi Ahmet’tir

مااسمها ؟   اسمها زَيْنَبُ   

Onun ismi nedir? (Müennes için ) Onun ismi Zeynep’tir

(Yukarda ما ile isim soruluşu verilmiştir siz bunu defterinize– isimler farklı olsun–alt alta yazıp karşısına da anlamını yazınız.(en az 2 kere)

ما ‘nın kişinin uyruğunu sorarken kullanımı:

مَا جِنْسِيَّتُكَ؟ =   أنَا تُرْكِيٌّ  

(Müzekker için) Senin uyruğun nedir? = Ben Türküm

مَا جِنْسِيَّتُكِ؟ =   أنَا تُرْكِيَّةٌ  

(Müennes için) Senin uyruğun nedir? = Ben Türküm

مَا جِنْسِيَّتُهُ؟ =   هُوَ تُرْكِيٌّ  

(Müzekker için) Onun uyruğu nedir? = O Türktür

مَا جِنْسِيَّتُهَا؟ = هِيَ تُرْكِيَّةٌ  

(Müennes için) Onun uyruğu nedir? = O Türktür

Yukarıdaki örnekleri defterinize bir kere yazınız.

ما ‘nın ism-i işaret( هذا – هذه ) ile kullanılması: Dikkat edilmesi gereken soru müzekker bir isme işaret ediyorsa هذا kelimesi kullanılır. Eğer müennes bir isme işaret ediyorsa هذه ism-i işareti kullanılır.

ما هذا ؟     =       هذا قَلَمٌ  

(Müzekker bir isim için) Bu nedir? = Bu kalemdir.

ما هذه ؟   =  هذه سَبُّورَةٌ  

(Müennes bir isim için)   Bu nedir? = Bu yazı tahtasıdır.

  • مَاذَا

Bu da “Ne?” demektir? Ancak   مَاذَا  fiil cümlesinde kullanılır.

Örnek:

كَتَبَ عَبْدُاللّهِ عَلَي السَّبُّورَةِ؟ ماذا

 Abdullah tahtaya ne yazdı?

  • مَنْ

“Kim?” demektir, akıllı varlıklar için kullanılır. Burada ism-i işaret ve zamirlerle kullanılışına örnekler vereceğiz.

من هذا ؟ =   هذا صالح     

Bu kim? Bu Salih

من هو؟ = هو اِسْماعِيل

 O (bayan) kim? O Emine

من أنْتَ ؟ = أنَا نُورُاللّهِ         

Sen kimsin? Ben Nurullah

من أَنْتِ ؟ = أنَا خَديجةُ

Sen(bayan) kimsin? Ben Hatice

  • هَلْ – أ

MI- Mİ ? anlamına gelir.     هل ile Sorulan sorulara olumlu ise  نَعَمْ  olumsuz ise لَا ile cevap verilir. Örnekler:

لا هو طَبِيبٌ = نعم , هو طالب ـ اَوْ هل هوطالِبٌ ؟ 

O (Müzekker için) öğrenci midir? Evet, o öğrencidir. –ya da- Hayır, O doktordur

هل هي طالبةٌ؟ = نعم هي طالبة ـأوـ لا, هي طبيبة  

O(bayan) öğrenci mi? Evet, o öğrenci –ya da- hayır o doktor.

هل اَنْتَ مُوَظَّفٌ؟= نعم أنا موظّفٌّ ـأوـ لا أنا سَائقٌ  

Sen (bay) memur musun? Evet, ben memurum. –ya da- Hayır ben şoförüm.

هل أنْتِ مُدَرِّسَةٌ؟= نعم أنا مدرسةٌ ـ أَوْـ لا أنا تِلْمِيذَةٌ 

Sen (bayan) öğretmen misin? Evet, ben öğretmenim-ya da- hayır, ben öğrenciyim.   (Bunları defterinize bir kere yazınız)

  • كَيْفَ

“Nasıl?” demektir, hal-durum öğrenmek için sorulur. Örnekler:

كيف حَالُكَ؟ = أنا بِخَيْرٍ  

(Müzekker =Bay için ) Nasılsın? = İyiyim

كيف حالكِ؟ = أنا بخير  

(Müennes = Bayan için) Nasılsın? = İyiyim

كيف حالهُ؟ = هو بخير    

(Müzekker 3. Tekil) O nasıl? = O iyi

كيف حالها؟ = هي بخير  

(Müennes 3. Tekil) O nasıl? = O iyi.

Not: Görüldüğü gibi burada iyiyim derken sadece zamirler değişiyor,   بِخَيْرٍ = iyiyim kelimesi değişmiyor.

  • أيْنَ 

“Nerede?” Mekân, yer sorulur.

مِنْ أيْنَ ؟

şeklinde gelirse “nerelisin, neredensin?” anlamındadır.

أيْنَ ؟ sorusu sorulduğunda şimdilik فِي harfi cerri kullanılarak cevap verilir. İlerde öğrendiğimizde eşyanın durumuna göre   ( علي- تحت – خلف – أمام – جَنْبِهِ ) üstünde, altında, arkasında, önünde, yanında gibi edatlarla da cevap vermeyi öğreneceğiz

مِنْ أيْنَ ؟ sorusu sorulduğunda مِنْ harfi cerri kullanılarak cevap verilir Örnekler:

مِنْ أيْنَ أنْتَ ؟ = أنا مِنْ قَيْصري

Sen nerelisin? = Ben Kayseriliyim

مِنْ أيْنَ أنْتِ؟ = أنا مِنْ قَيْصري

Sen nerelisin? = Ben Kayseriliyim

مِنْ أيْنَ هُوَ ؟ = هو مِنْ سيواس

O (erkek) nereli? = O Sivaslı

من أين هِيَ ؟ = هي من يُوزْغَات

O (bayan) nereli? = O Yozgatlı

من أين أنْتُمْ ؟ = نَحْنُ مِنْ تُرْكِيّا

Siz nerelisiniz? = Biz Türkiyeliyiz

أين الْمُدَرِّسُ ؟ = ألمدرسُ فِي الْمَدْرَسَةِ

Öğretmen nerede? = Öğretmen okuldadır.

أين الْاُمُّ ؟ = الْاُمُّ فِي الْبَيْتِ

Anne nerede? = Anne evdedir.

أين التِّلْمِيذَةُ ؟ = التِّلْمِيذَةُ في الصَّفِّ

Kız Öğrenci nerede? = Kız öğrenci sınıftadır.

أين اللِّحَافُ ؟ = اللِّحَافُ في غُرْفَةِ النَّوْمِ

Yorgan nerede? = Yorgan, yatak odasında.

Bunlarla birlikte sizde defterinize Ders Kitabınızdan yaralanarak 10 soru-cevap yapınız.

  • كَمْ   

Kaç? Anlamındadır. Sayı sorulur. كَمْ ؟   den Sonra gelen isim daima nekre sonu da çift üstün ( tenvin) olur. Örnekler:

كَمْ طَالِبًا في الصَّفِّ ؟ = في الصفِّ خَمْسَةُ طُلَّابٍ  

Sınıfta kaç talebe var? = Sınıfta beş talebe var.

كم أَخًا لَكَ ؟ = لِي أرْبَعَةُ اِخْوَانٍ(اِخْوَةٍ)

Senin kaç erkek kardeşin var ? = Benim 4 erkek kardeşim var.

كَمْ اُخْتًا لَكَ ؟ = لِي أرْبَعُ أخَوَاتٍ 

Senin kaç kız kardeşin var? = Benim 4 kız kardeşim var.

كَمْ    بِ harfiyle kullanıldığında fiyat sorulur. بِكَمْ   = Kaça ? Anlamındadır.

بِكم هذا الْكِتَابُ؟ = هذا الْكِتَابُ بِسِتِّ لِيرَاتٍ تُرْكِيَّةٍ  

Bu kitap kaça (kaç liraya)? = Bu kitap 6 Türk Lirası (Bu kitap 6 TL)

بكم هذا الْقَمِيصُ؟ = هذا الْقَميصُ بِعَشْرِ لِيرَاتٍ تُرْكيَّةٍ

Bu gömlek kaç liradır? = Bu gömlek 10 TL’dir.

بِكَمْ هذه الْمِسْطَرَةُ؟ = هذه الْمِسْطَرَةُ بِثَلَاثِ ليراتٍ تركيةٍ  

   Bu cetvel kaç liradır? = Bu cetvel 3TL’dir.

Bunlarla birlikte ders kitabınızdan faydalanarak 10 tane de siz yapınız. Ve defterinize yazınız.

  • اَيُّ

“Hangi, hangisi” anlamındadır. Akıllı-akılsız, zaman- mekân hepsi için kullanılır. Örnekler:

اَيُّ تِلْمِيذٍ؟

Hangi Öğrenci

اَيُّ كتابٍ؟  

Hangi kitap?

اَيُّ وَقْتٍ؟

Yukarda görüldüğü gibi   اَيُّ den sonra gelen kelime nekre ve çift kesreli olur.

  • مَتَي

“Ne zaman?” demektir. Zaman sorulur. Fiil cümlesiyle birlikte kullanılır?

مَتَي نَهَضَ خالِدٌ؟ = نَهَضَ خالِدٌ في الساعةِ الخامِسة صَبَاحًا

Halit ne zaman uyandı? = Halit sabah saat beşte uyandı.

Bu ders notunu word olarak indirmek için aşağıdaki butona tıklayınız.

(Arapca Soru Edatlari)
(30.4 KiB boyutunda, 1208 kez indirildi)

*Lütfen aşağıdaki matematik işlemini yaparak devam ediniz.

Ramazan Ayına Kalan Süre
16 Mayıs 2018